-===========Русскоязычным сценерам - читать на страницу ниже!==============-

Hello everyone and Happy New Year!
This intro was initially dedicated to another release - translation of old
funny quest Simon the Sorcerer 2 into russian language, but BiTL talked me
to remade it for Incube Compo. That's why intro lacks effects and has
primarily informational purposes: just today my website DemoWorld is
officially reopened at the new address

                   HTTP://WWW.DEMOWORLD.LABINSK.NET

Site is dedicated to the history and evolution of the demoscene on PC and
other platforms (though the essential part is dedicated to MSDOS demos).
Interesting articles, best tracked music, good old games, and of course
demos and intros of that time are waiting for you! Each with my review and
screenshots. Visit it and you won't be disappointed!

Personal greetings I wrote in the scroller (sorry, but it is in Russian),
so here I will send my respects to my favourite demogroups:

                                  SandS
                                  7dUMP
                                 deMarche
                                  T-REX
                                  Crolyx
                                 Hardwave
                                  Psycho
                                   ASD
                                 Equinox
                                 Mandula
                                 Camorra
                               Smash Designs
                                Farbrausch
                                  Exceed
                                   Hugi

-====================А сейчас тоже самое по-русски=========================-

Поздравляю всех с Новым Годом!
Эта интра изначально предназначалась для другого релиза - перевода старого
веселого квеста Simon the Sorcerer 2, но BiTL меня уговорил переделать ее
для Incube Compo. Поэтому в интре нет никаких эффектов и она скорее
информационного характера: дело в том, что именно сегодня мой сайт DemoWorld
официально открывается по новому адресу

                   HTTP://WWW.DEMOWORLD.LABINSK.NET

Сайт посвящен истории и развитию демосцены, главным образом на PC, но и
другие платформы не обделены вниманием. Вас ждут интересные статьи, подборка
лучшей трекерной музыки, старые игры и конечно же демо и интро тех времен,
каждая снабжена моим описанием и скриншотами. Заходите, не пожалеете!

Персональные гритингсы я написал в скроллере, а здесь будут респекты моим
любимым демогруппам:
                                  SandS
                                  7dUMP
                                 deMarche
                                  T-REX
                                  Crolyx
                                 Hardwave
                                  Psycho
                                   ASD
                                 Equinox
                                 Mandula
                                 Camorra
                               Smash Designs
                                Farbrausch
                                  Exceed
                                   Hugi