auteur : duncan
date : fevrier 2004 pour la synthesis 4